你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

【政府資助和私營老人院的分別】

選擇老人院前,建議先參考以下的老人院舍類型簡介:

政府資助老人院

全政府資助老人院

特點:

  • 老人院的經費主要來自政府資助,由非牟利機構管理日常營運。
  • 這類政府資助老人院通常設於社區服務設施或獨立大樓,投入資源相對較多,人手配套標準較高,間隔以多人房為主,床位一般不能自由選擇。

收費:

HK$1,600-3,000/月(不包括雜費)

申請手續:

長者或家人需向綜合家庭服務中心/醫務社會服務部/長者地區中心/長者鄰舍中心/長者活動中心等服務單位提出申請,其後必需經過社會福利處的統一安老評估,評為中度至嚴重缺損的長者才能申請入住。

輪候時間:

視乎地區,平均輪候時間為3年或以上。

適合的家庭類型:

家人現有妥善照顧方案,沒有住院迫切性,想提前為長者作預備及輪候的家屬。


政府買位老人院

特點:

  • 政府向部份私營老人院購買宿位,成為買位老人院,買位院必須符合政府對人手、人均面積及配套等要求,而買位可透過輪候入住。

收費:

  • 買位(即政府資助位):HK$1,600-3,000/月(不包括雜費)

申請輪候手續:

長者或家人需向綜合家庭服務中心/醫務社會服務部/長者地區中心/長者鄰舍中心/長者活動中心等服務單位提出申請,其後必需經過社會福利處的統一安老評估,評為中度至嚴重缺損的長者才能申請入住。

輪候時間:視乎地區,平均輪候時間為半年或以上。

適合的家庭類型:家人現有妥善照顧方案,沒有住院迫切性,想提前為長者作預備及輪候的家屬。




非政府資助老人

私營老人院

特點:

  • 由私營公司營運,持有社署“高度護理”牌照的院舍,符合若干營運安老院的基本要求,選擇多、價錢、環境差異可以很大。
  • 符合條件的長者可透過申請津貼繳交費用。

收費:

HK$7,000-25,000/月(不包括雜費)

輪候時間:按長者情況、家人預算及宿位空缺狀況安排,有合適空缺即可安排配對入住。

適合的家庭類型:照顧者狀況或長者照顧方式有所改變,短期內/即時有住院需求,長者如從未/正在輪候津助宿位的過渡照顧選擇。




半政府資助老人院

1. 合約老人院

特點:

  • 以投標形式取得服務合約的院舍,收費按合約投標時所定的價格釐定,院舍同時提供政府資助及非政府資助宿位。
  • 營運規格普遍與政府資助老人院相若。

收費:

收費: HK$12,000-60,000/月(不包括雜費)

申請手續:

  • 政府資助老人院宿位:長者或家人需向綜合家庭服務中心/醫務社會服務部/長者地區中心/長者鄰舍中心/長者活動中心等服務單位提出申請,其後必需經過社會福利處的統一安老評估,評為中度至嚴重缺損的長者才能申請入住。
  • 非政府資助老人院宿位:用者全數自負費用,有合適宿位即可安排入住。

輪候時間:

視乎地區,平均輪候時間為3年或以上。

適合的家庭類型:

  • 政府資助老人院宿位:家人現有妥善照顧方案,沒有住院迫切性,想提前為長者作預備及輪候的家屬。
  • 非政府資助老人院宿位:經濟條件充裕,對照顧設施完善有高期望並於短期內/即時有住院需求。

2. 自負盈虧老人院

特點:

  • 由非牟利機構管理日常營運,同時提供政府資助及非政府資助宿位。
  • 營運規格普遍與政府資助老人院相若。

收費:

HK$12,000-60,000/月(不包括雜費)

申請手續:

  • 政府資助老人院宿位:長者或家人需向綜合家庭服務中心/醫務社會服務部/長者地區中心/長者鄰舍中心/長者活動中心等服務單位提出申請,其後必需經過社會福利處的統一安老評估,評為中度至嚴重缺損的長者才能申請入住。
  • 非政府資助老人院宿位:用者全數自負費用,有合適宿位即可安排入住。

輪候時間:

視乎地區,平均輪候時間為3年或以上。

適合的家庭類型:

  • 政府資助老人院宿位:家人現有妥善照顧方案,沒有住院迫切性,想提前為長者作預備及輪候的家屬。
  • 非政府資助老人院宿位:用者全數自負費用,有合適宿位即可安排入住。

長者家安老院資訊平台上亦提供政府資助計劃的詳情,如有任何有關合約院舍、非牟利療養院或私營安老院的服務查詢,歡迎致電2708 3330。